احـــجـز بـرنـامـجك
نُصمم بعض برامجنا أيضًا وفق احتياجات المؤسسات والمجموعات، بحسب المجال والأهداف ومستوى المشاركين.
كتابك الأول: من الفكرة إلى مخطط كتاب
مسقطنبذة: برنامج يساعد من يرغب في تأليف كتابه الأول على تحديد فكرته، وبناء هيكل الكتاب وفصوله، ووضع خطة عملية للبدء في كتابة المخطوط. الفئة المستهدفة: أصحاب الأفكار والتجارب والمعرفة الذين يرغبون في تأليف كتابهم الأول ولا يعرفون كيف يبدأون. مدة البرنامج المقترحة: 12 ساعة تدريبية – 4 لقاءات أهداف البرنامج: تحديد فكرة الكتاب ورسالتـه. معرفة القارئ المستهدف. تحويل الفكرة العامة إلى مشروع واضح. إعداد هيكل وفصول الكتاب. بناء خطة واقعية للكتابة. فهم أساسيات التحرير والاستعداد للنشر. اللغة: العربية السعر: 250 ريال / للفرد
Select date and timeEvent time zone:Asia/Muscat GMT+04:00
رحلة الكتاب: من المخطوط إلى القارئ
مسقطنبذة: برنامج تعريفي وعملي يستعرض مراحل صناعة الكتاب، من تقييم المخطوط والتحرير والمراجعة إلى التصميم والطباعة والنشر والتوزيع. الفئة المستهدفة: المؤلفون، والمترجمون، والمهتمون بالنشر وصناعة الكتاب، وأصحاب المشاريع الثقافية والمعرفية. مدة البرنامج المقترحة: 6 ساعات تدريبية – يوم واحد مكثف أو يومان أهداف البرنامج: التعرف على مراحل صناعة الكتاب. فهم كيفية تقييم المخطوط وإعداده للنشر. التعرف على أدوار التحرير والمراجعة والتصميم. فهم أساسيات الطباعة والنشر الإلكتروني. التعرف على حقوق المؤلف والترجمة والتوزيع. تكوين تصور عملي عن العلاقة بين المؤلف والناشر. اللغة: العربية السعر: 200 ريال / للفردSelect date and timeEvent time zone:Asia/Muscat GMT+04:00
الترجمة المهنية: من الكلمات إلى المعنى
مسقطنبذة: برنامج يركز على مهارات الترجمة المهنية وفهم المعنى والسياق والمصطلحات، مع التدريب على تجنب الترجمة الحرفية وتحسين جودة النص المترجم. الفئة المستهدفة: طلاب وخريجو اللغات، والمترجمون المبتدئون، والراغبون في تطوير مهاراتهم في الترجمة. مدة البرنامج المقترحة: 8 ساعات تدريبية – 4 / أيام أهداف البرنامج: فهم الفرق بين الترجمة الحرفية والترجمة القائمة على المعنى. التعامل مع السياق والمصطلحات والفروق الثقافية. تطوير مهارات البحث والتحقق من المصطلحات. التعرف على خطوات مراجعة الترجمة وضبط جودتها. التعامل مع نماذج من النصوص المهنية المختلفة. اللغة: العربية السعر: 100 ريال / للفردSelect date and timeEvent time zone:Asia/Muscat GMT+04:00
من الفكرة إلى النص: أساسيات الكتابة والتأليف
مسقطنبذة: برنامج عملي يساعد المشاركين على تطوير أفكارهم وتنظيمها وتحويلها إلى نصوص واضحة ومترابطة، مع التعرف على أساسيات بناء المحتوى وتحسين أسلوب الكتابة. الفئة المستهدفة: المهتمون بالكتابة، وأصحاب الأفكار والتجارب، والمبتدئون في التأليف. مدة البرنامج المقترحة: 6 ساعات تدريبية – 3/أيام أهداف البرنامج: التعرف على أساسيات بناء الفكرة. تنظيم الأفكار وتحويلها إلى محتوى مكتوب. تطوير أسلوب واضح ومترابط. التمييز بين الفكرة والموضوع والنص المكتمل. اكتساب أدوات عملية للمراجعة وتحسين الكتابة. اللغة: العربية السعر: 80 ريال / للفردSelect date and timeEvent time zone:Asia/Muscat GMT+04:00
