Go Back
الترجمة المهنية: من الكلمات إلى المعنى
مسقط
نبذة: برنامج يركز على مهارات الترجمة المهنية وفهم المعنى والسياق والمصطلحات، مع التدريب على تجنب الترجمة الحرفية وتحسين جودة النص المترجم.
الفئة المستهدفة: طلاب وخريجو اللغات، والمترجمون المبتدئون، والراغبون في تطوير مهاراتهم في الترجمة.
مدة البرنامج المقترحة:
8 ساعات تدريبية – 4 / أيام
أهداف البرنامج:
فهم الفرق بين الترجمة الحرفية والترجمة القائمة على المعنى.
التعامل مع السياق والمصطلحات والفروق الثقافية.
تطوير مهارات البحث والتحقق من المصطلحات.
التعرف على خطوات مراجعة الترجمة وضبط جودتها.
التعامل مع نماذج من النصوص المهنية المختلفة.
اللغة: العربية
السعر: 100 ريال / للفرد
Select date and timeEvent time zone:Asia/Muscat GMT+04:00
